永遠的酒后 渡邊淳一擁瑪歌共赴失樂園

    文／楊咩咩

    2014年春末夏初屬於Chateau Margaux。4月25日，日本天皇用了幾支酒宴請前往訪問的美國總統歐巴馬：香檳Moët & Chandon 與Dom Pérignon 開場；白酒Corton-Charlemagne接續；Chateau Margaux坐鎮。

（2014/5/30~6/25  No.1893時報周刊）

    文明大國葡萄用酒常隱藏外交密碼，歐巴馬此次訪日主要想談TPP（跨太平洋夥伴關係協議），尤其是牛肉、豬肉的開放。因事涉敏感，所以天皇宴沒以常用的牛、豬為主菜，而是用鯛魚、羊腿肉唱主戲。

    且常以地主國產酒為主旋律的國宴，此次因要避開談判對峙，不選日本與美國加州葡萄酒，改以世界共主法國酒作主，並請Chateau Margaux壓軸。

    只是，若說選用法國名酒，何以不是五大中的其他品牌，而是Chateau Margaux？

    因Chateau Margaux是日本認為最能代表日本人的法國葡萄酒。這樣的因緣，起自渡邊淳一名作《失樂園》。

   《失樂園》講的是中年男女不倫故事。這部主張衝破理性、道德牢籠的大作，曾使「失樂園」成為婚外情代名詞、1997年流行語。

   被認為代表日本人情慾世界的《失樂園》，故事男女主角最後以Chateau Margaux服毒身亡，使祂在日本聲名大噪，成為五大當中日人的最愛。

    只是，Chateau Margaux才於美日高峰會展風華，5月5日就確立使其揚名日本的渡邊淳一，已於4月30日過世。

    Chateau Margaux一向有「酒中女王」之稱，其風情充滿女性風采。

法王路易15原本愛的是龐畢度夫人，龐畢度喜歡的是五大中的另一支Chateau Lafite Rothschild；龐畢度過世後杜巴利夫人受寵，杜巴利為顯自己與龐畢度不同，把皇宮用酒全換成Chateau Margaux，使當時的法國上流社會，充斥著洛可可藝術、花邊與緞帶；男人和女人一樣化妝、頭頂3英呎假髮、腳踏6英吋高跟鞋；以及，Chateau Margaux。

    Chateau Margaux嫵媚華麗，名作家海明威曾希望將孫女撫養得「如同Margaux一樣充滿女性魅力」，因此為其命名為「瑪歌」；Margaux也是法國榮光象徵，1970年酒莊經營辛苦，美國酒販業者想以8200萬法朗高價買瑪歌時，法政府強烈反對，因認為「Margaux賣給美國人，就像把艾菲爾鐵塔與蒙娜麗莎賣給他們一樣。」

    Chateau Margaux被法國視為國寶，也因渡邊淳一引為《失樂園》關鍵情節用酒，紅遍東亞。饒富意思的是，從《失樂園》一炮而紅的女星黑木瞳，在其對渡邊淳一過世發表的聲明中說，與敬愛的渡邊淳一，最後一起喝的紅酒，「是Chateau Margaux。」

    不論美日高峰會，或渡邊淳一與黑木瞳終曲，Chateau Margaux一如過去，總是最燦爛的主角。